20:26 

Об образовании

Табакерка_с_Позолотой
Как это ни странно, но сочувствующие взгляды окружающих при словосочетании "античный филолог, первый курс" с этого дня меня не волнуют совершенно. Да, древнегреческий. Да, латынь. Но по крайней мере нам не дают заданий вроде: собрать и измерить по триста листов с трех различных деревьев :alles:

@темы: баловни судьбы, мост через сену

URL
Комментарии
2014-09-14 в 20:34 

киса в свитере
тёплые коты плывут по небу облаками, мысли переполнены мурчащими котами (Флёр)
это биологам листы собирать приходится?

2014-09-14 в 20:36 

Табакерка_с_Позолотой
киса в свитере, ну почти) био-инженерам

URL
2014-09-14 в 20:39 

_lumos_
Holy Potter!
ооо, латинисты-филологи нереально крутые люди!
мы тоже латынь учили, но мы-то не в такой мере, всего лишь историки

2014-09-14 в 20:43 

Табакерка_с_Позолотой
_lumos_, :bigkiss: ну, я не филолог, я только учусь но оно действительно очень интересно

URL
2014-09-14 в 20:44 

Земи
Per aspera ad astra
Ой, круто!
Я в детстве очень любила античную мифологию.
А потом, когда училась в универе латынь учила только семестр к зачету. Но это был второй семестр первого курса. А в первом мы учили Римское право, и сколько же там было сносок на переводы с латыни! )))) А ты сможешь читать и понимать те законы, которые лежат в основе всей современной западной системы права. Особенно романо-германской правовой семьи. А мы тоже к континентальной системе права принадлежим

2014-09-14 в 20:45 

_lumos_
Holy Potter!
Табакерка_с_Позолотой, если знать латынь - то живые романские языки легко учить уже))

2014-09-14 в 20:47 

Табакерка_с_Позолотой
Земи, :lol: вот сейчас реально почувствовала себя мсье мэром, к которому нагрянул такой раш-инспектор))) (законы сможешь читать!!11)

URL
2014-09-14 в 20:48 

Табакерка_с_Позолотой
_lumos_, я очень на это надеюсь) хотя латынь уже сама по себе - очень приятный для изучения язык. особенно по звучанию

URL
2014-09-14 в 20:50 

_lumos_
Holy Potter!
Табакерка_с_Позолотой, и первый язык, который мне реально интересно изучать, разбирать грамматику!

2014-09-14 в 21:06 

Земи
Per aspera ad astra
Табакерка_с_Позолотой, ну, в начале я написала про античную мифологию ))) Я согласна, что знание романских языков полезнее, но как-то не пришло в голову, потому что я, наверное, недостаточно учила латынь, и тот же итальянский не достаточно хорошо понимаю. Хотя часто знакомые корни узнаю. В английском, кстати, тоже помогает. Да и вообще... Во многих европейских языках слышатся корни, и в русском много заимствованных слов.
А вообще кому я это говорю )))
Кстати, юристы любят произвести впечатление вплетя в разговор словечки вроде узуфрукт, суперфиций или сервитут, но ты-то просечешь пижонство ))))

2014-09-14 в 21:12 

gervaz von steinadler
он как класс не существует для эпитетов нормальных
а тебе идет)
и вообще филология клевая. я на нее даже в свое время хотел, но внутренний мизогинист, который у меня тогда еще не сидел в тюрьме, был против

2014-09-14 в 21:17 

Земи
Per aspera ad astra
пьяный штурмовик, и я хотел! И даже сейчас жалею временами, что не пошел!

2014-09-14 в 21:23 

gervaz von steinadler
он как класс не существует для эпитетов нормальных
2014-09-14 в 23:38 

господин в клетчатом
от нуля до восьмидесяти парашютов
Личностей с сочувствующими взглядами надо — хотя бы мысленно — слать подальше, я так думаю.

2014-09-14 в 23:49 

Табакерка_с_Позолотой
Джайа, ну они же просто не понимают чужого счастья)))

URL
2014-09-14 в 23:50 

господин в клетчатом
от нуля до восьмидесяти парашютов
2014-12-10 в 01:32 

Emily Sm-t
Загадочное создание
Табакерка_с_Позолотой, когда ты написала про латынь и греческий, я тут же вспомнила, что Горацио на вопрос капитана Кина об образовании сказал, что изучал греческий и латынь. Тогда Кин у него сначала поинтересовался насчёт Цицерона и Ксенофонта, а потом заявил, что лучше было бы, если бы образование Горацио было ближе к реальной жизни, потому что на флоте ни к чему абсолютные причастные обороты, и вообще, лучше бы Горацио разбирался в синусах и косинусах и знал, что делать во время шторма (другое дело, Горацио, хоть он и мало что знал о том, что находится на корабле и что в какой ситуации делать, в математике разбирался прекрасно, но начальству он решил этого не говорить. Кин сам узнал, когда проверил работы всех мичманов). Другое дело, хоть Кин и говорил, что латынь и греческий на флоте ни к чему, он и тем, и другим языками владел и даже стебал иных мичманов за безграмотные работы, используя слова и выражения из обоих языков, а также весьма литературные и весьма грамотные обороты, достойные классиков! Вообще, Кина в некоторых сценах цитировать можно! Да, ничто так не способствует язвительности, как запущенная чахотка! Впрочем, язвительным он был, судя по всему, и раньше.
А вообще, у меня твои слова сразу вызвали ассоциацию с Горацио Хорнблауэром. Причём, как я уже сказала выше, именно с той сценой, когда его впервые к капитану Кину вызвали.

   

Потоп тягучего сознания...

главная